Ajuta-ma, Doamne, la greu
Iarta-mi atâtea pacate!
Cu mila Ta mare si eu
Lepad azi grijile toate...
Pe Cale, Adevar mereu
Ruga spre Tine strabate...
Ajuta-ma, Doamne, la greu
Iarta-mi atâtea pacate!
Lumina, Viata, Curcubeu, .....
Si vara se închina
Pân la vis, cu Lumina,
Daca noaptea senina
Dupa greieri suspina?
În racoarea putina,
Lasa curgerea lina
Si... vara se închina
Pân la vis, cu Lumina!?
Adevarul sa tina
Celui ce va sa vina
unde sunteti
calatori de piscuri?
din cer se lasa
o aripa captiva
pe asfalt
calatorii de paie
cauta
ideea unei umbre
intre coloane de foc
si se sting
torte zambitoare
fara pasaport
.....
Numarând ceasurile.
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Douasprezece! Adio, o, an! Si ai trecut!
Tu nu mai vii, întocmai ca umbra ce eu plâng!
Adio! întru tine nadejdea m-a vândut.
Pomeniri scumpe multe eu întru tine strâng.
Am plâns, am aflat pace, m-am .....
Más que por la A de amor estoy por la A
de asma, y me ahogo
de tu no aire, ábreme
alta mía única anclada ahí, no es bueno
el avión de palo en el que yaces con
vidrio y todo en esas tablas precipicias, adentro
de las que ya no estás, tu esbeltez
.....
I cannot find my way: there is no star
In all the shrouded heavens anywhere;
And there is not a whisper in the air
Of any living voice but one so far
That I can hear it only as a bar
Of lost, imperial music, played when fair
And angel fingers wove, and .....
Cind un suflet apare are-o culoare
Din curcubeul frumos si inimos
Copilul v-a creste educat , inzestrat
De noi cunostinte , de noi tendine.
Un suflet este-o comoara
Intotdeauna viata-i grea sau usoara
Tot ce-a pare in cale vo-m rezolva
A little while a little love
The hour yet bears for thee and me
Who have not drawn the veil to see
If still our heaven be lit above.
Thou merely, at the day's last sigh,
Hast felt thy soul prolong the tone;
And I have heard the night-wind .....
Culege-ma cu bratele-amandoua!
M-ai viscolit dupa-ale tale legi.
Alunec prin taceri imaginare
ca un ecou ce nu il intelegi.
De pretutindeni ma cuprinde golul.
Izvoarele prin mine striga iar.
Sunt cascadorul care executa
iubirile ce le .....
Tu-mi ziceai o data cum ca pîn la moarte
Dragostea ta toata mie-mi vei pastra ;
M-ai uitat pe mine, le-ai uitat pe toate,
Astfel merge lumea, nu e vina ta.
Tu-mi ziceai odata, ah ! al meu iubite,
Partea mea din ceruri tie ti-o voi da :
Toate .....