Ceva de fructe rosii, de frunza marului,
de apa luminata.
O goana rece de aripi,
ochiul salciei asupra
grumazului tau.
Patima fara trecut,
ce pot spune
sa-mi para bine?
Pereche nemiscata îti sunt
si nu-ti cer sa te-nduri
.....
No trates de llevarme al mundo de los sabios
para hablar del origen de la criatura humana;
canciones y sonrisas sólo quiero en tus labios
y agradecerle a Dios tu ser, cada mañana.
No me ilustres la mente; prefiero no saber,
conservar mi ignorancia .....
La tarde va a morir; en los caminos
se ciega triste o se detiene un aire
bajo y sin luz; entre las ramas altas,
mortal, casi vibrante,
queda el último sol; la tierra huele,
empieza a oler; las aves
van rompiendo un espejo con su vuelo;
la .....
I am too near, too clear a thing for you,
A flower of mullein in a crack of wall,
The villagers half see, or not at all;
Part of the weather, like the wind or dew.
You love to pluck the different, and find
Stuff for your joy in cloudy loveliness;
You .....
In fiecare zi cand ma trezesc
iti spun buna dimineata
atat de mult m-am obisnuit cu tine
incat
fruntea ta somnoroasa
s-a ingropat parca
in umarul meu
si trupul tau rasare
din coapsele mele
ca un arbore
din pamant
.....
Aramís ordena que los doce Meses
Formen en la rueda con las doce Horas.
Las Horas sonríen; los doce Condeses
Hacen reverencias para las señoras.
(Beaumarchais se acerca. La Vallière saluda,
La Chevreuse camina, Maintenon se sienta;
Sévigné .....
Golpea el mar el casco del navío
que me aleja de ti, patria adorada.
Es medianoche; el cielo está sombrío;
negra la inmensidad alborotada.
Desde la yerta proa, la mirada
hundo en las grandes sombras del vacío;
mis húmedas pupilas no ven .....
Si s-a sfârsit. Fu prea frumos!
E însa-n rânduiala Firii
Sa versi pe urmele iubirii
Atâtea lacrimi de prisos.
Dar s-a sfârsit...S-a-nchis mormântul ;
Pe visul proaspat îngropat,
Peste amorul fulgerat
S-a pravalit uscat pamântul.
.....
Usor si greu.
Vocea ta ce-o iubesc,
imi alunga clar si deodata..
acea intinsa pata neagra
ce-mi pare c-o port
ca pe-o masca lipita de fata.
Ma inunda cuvintele tale ce curg,
si plutesc, si NU!n-am nevoie de barca.
Si nici .....
Când voi lasa în urma numai umbra
nu spre moarte ma voi îndrepta
ci în bratele mamei mele
cum astfel fiecare ajunge
în bratele celei ce l-a nascut,
cum însasi mama sta în bratele
mamei sale care sta în bratele
mamei sale care sta în .....