E proba unui gust subtire
Cum nici nu cred ca mai exista:
Amesteci tabla de 'nmultire
Cu Tatal nostru, si apoi
Stropind-o grav cu OH2
Îi zici nenorocitei foi:
Poema futurista.
Por ásperos caminos he llegado
a parte que de miedo no me muevo;
y si a mudarme a dar un paso pruebo,
y allí por los cabellos soy tornado.
Mas tal estoy, que con la muerte al lado
busco de mi vivir consejo nuevo;
y conozco el mejor y el peor .....
A1ba iarna dunareana
Cu zapezi pâna la brâu
Culca-n sarica balana
Baraganele de grâu.
Napadind zbatai si rosturi,
Neaua urca reci minuni :
Mistuiti în adaposturi,
Oameni si salbaticiuni.
Peste sate fâra vaduri
Îsi .....
Yace en esta tierra fría,
Digna de toda crianza,
La vieja cuya alabanza
Tantas plumas merecía.
No quiso en el cielo entrar
A gozar de las estrellas,
Por no estar entre doncellas
Que no pudiese manchar.
E toamna si tot ce este ma cuprinde
De ochi-mi tulburi.
Ce-a fost atunci, acum mi se aprinde
Fara ganduri.
E lumea ta cu tot ce-a fost,
O pauza si treci.
In tot ce spun sa vezi un rost,
Sa nu incerci !
Fii bucuros, iubite, in iarba matasoasa ;
Parfumul primaverii se simte tot mai greu ;
Vezi, lunca-i inflorita si canta si-i frumoasa.
Fii bucuros, iubitul meu !
Aduc in dar iubirii intregu-mi suflet ; vina
Sa simti mireasma dulce pe-ngustele .....
De-ai sti acele zile ce n-am trait nicicând !
Lungi zile de-asteptare, si care nu mai sunt !
Desfasurarea iute de ore-nfrigurate
Si cele de-amintire si umbre-ndoliate
Sa treaca-naltând ochii, cu pleoapele lor grele,
Si-apoi sa si-i închida. De-ai sti .....
Au crescut secolele
încet sau mai iute
uneori în letargie,
alteori izbucnind în clipe
mari cât sorii din stihie.
Au dat si înapoi,
tragându-se-n paduri
si astupându-si cu mâna
uriasele guri.
Apoi s-au revarsat .....
Si ploaia vine alba, densa, calda
Pe culmi, peste poieni, peste genuni
Stau arborii cu palmele intinse
Si-un fosnet larg prin cetinis rasuna.
Alunecind printre nervuri si aripi
Ploaia patrunde-n sufletul padurii -
Si ceturi albe se preling din .....
În dupa-amiaza asta ploua ca niciodata; si nu
am pofta sa mai traiesc, inima mea.
Dupa-amiaza asta e blânda. De ce sa nu fie?
S-a-mbracat în gratie si mâhnire; s-a-mbracat ca femeie.
În dupa-amiaza asta ploua la Lima. Si eu mi-amintesc
.....