Tengo tu mismo color
Y tu misma procedencia.
Somos aroma y esencia
Y amargo es nuestro sabor.
Tú viajaste a Nueva York
Con visa en Bab-el-Mandeb,
Yo mi Trópico crucé
De Abisinia a las Antillas.
Soy como ustedes semillas.
Son un .....

Sa torn un strop de miere sîngerie
în apa înghetata
si stropul sa ramâna întreg si încremenit
- e si acesta un miracol,
o ceremonie a lumii, ca sa ne desfete
si sa ne învete cu legile ei.
E atît de simplu:
orice copil poate turna un strop de .....

A l'étoile qu'on aperçoit
Il y a un si long chemin
Que la lumière traversa
Par les millénaires sans fin.

Peut-être est-elle éteinte dans
L'immensité des lointains bleus
Mais c'est à peine maintenant
Qu'elle .....

Un domn cumsecade bucuros de viata
si-a pus cheile pe masa
a pus florile in vasul de arama
a pus laptele, , ouale
a pus lumina din fereastra
a pus toate zgomotele strazii
apus moliciunea painii si a aerului
si apoi a mai pus
tot ce-i .....

Frumoasa mi-e tara straveche,
Întinsa pe munti si pe vai,
Cu fete cu flori la ureche,
Cu mândri si ageri flacai!

Frumoasa mi-e tara cea noua,
Când râde cu râs tineresc,
Cum râde gradina când ploua
Si florile când înfloresc.

În glas au aiurari de lira,
Pe frunti – un rasarit de zori;
La sipot, unde poposira,
S-au adunat privighetori...

Iar zeul dragostei, April,
Din doua guri facea o floare,
Si fiecare sarutare
O saluta din crengi, c-un tril.

Vezi tu, mica pisicuta
Cum tot misca din labuta?
De ce face ea asa?
Ea se spala, draga mea.

Vezi micutul porumbel?
O, cat e de frumusel!
Trupul pentru ce-i luceste?
Draga mea, el se pazeste.

De la aste mici fapturi
.....

Încercarile teoretice de definire a limbajului poeziei moderne au avut o soarta ingrata în spatiul literar românesc. Exista convingerea potrivit careia diversitatea fenomenului poetic modern nu poate fi analizata si definita prin impunerea unui model teoretic riguros. În cadrul studiilor .....

Gondola timpului meu,
si-a uitat pentru totdeauna Venetia,
inimii tale,
iar toate palatele cuvintelor,
risca sa moara înecate,
de dorul spalat de valurile clipelor,
într-un apus rece si nepasator,
de uitare.


Poduri .....

Frumoasa mi-e tara straveche,
Întinsa pe munti si pe vai,
Cu fete cu flori la ureche,
Cu mândri si ageri flacai!

Frumoasa mi-e tara cea noua,
Când râde cu râs tineresc,
Cum râde gradina când ploua
Si florile când înfloresc.

Am vise afaceriste, care se gândesc numai la tine.
- De când visele se gândesc, mai, baiatule?
- De când esti îmbracata ca o avalansa,
care îsi asteapta schiorii.

Uite, lumina diminetii de iarna e generoasa cu toti!
De ce nu mai ningi, de ce nu mai .....