Nu ma gândesc la nimic
ciudat când vad
casnicia lucrurilor
prin mormanele noptilor
în orice început
de zbor înalt
unde urmele mi se topesc
într-un icnet de ziua
pâna-n plumbul mâinii
ce apasa vântul
cald din Egipt
cel .....
Si-am alunecat,
fara sa gasesc sensul zâmbetului tau,
direct în noroiul de vise al realitatii,
acestei Iluzii a Vietii,
le fel de singur precum m-am nascut,
sugând sângele laptelui timpului efemer,
din moartea ce mi-a devenit,
Viata!
Calatorule, sunt urmele tale
drumul si nimic mai mult;
calatorule, nu exista drum,
drumul se face mergând.
Mergând doar croiesti carare,
iar de te uiti înapoi,
vezi poteca ce nicicând
n-ai s-o mai strabati, mergând.
Calatorule, nu .....
Ma strecor pe furis, stridenta mea este aceea a preciziei.
se cunoaste ce pot sa fac.
pana unde pot merge.
in rau. pana la radacina raului.
pana in maduva raului, pana dincolo de rau.
zguduindu-mi fiinta, zguduind sfintenia compacta
sira .....
My love is of a birth as rare
As 'tis for object strange and high;
It was begotten by Despair
Upon Impossibility.
Magnanimous Despair alone
Could show me so divine a thing
Where feeble Hope could ne'er have flown,
But .....
Dormiti în pace, umbre, martirii românimei,
Ce-ati îngrasat pamântul cu sânge de eroi!
Batrâni carunti cu vaza, voi floarea tinerimei,
Ce-n lupte sângeroase cazând, v-ati rupt de noi!
Pamântul ne desparte, iar cerul ne uneste
În patria cea sfânta, .....
Ô ciel ! je vous revois, madame, -
De tous les amours de mon âme
Vous le plus tendre et le premier.
Vous souvient-il de notre histoire?
Moi, j'en ai gardé la mémoire:-
C'était, je crois, l'été dernier.
Ah! marquise, quand on y .....
Atunci când soarele apune
Si zarea arde-nflacarata,
Atuncea inima îmi spune
Durerea ei nemângâiata.
Si tot ma-nsel si trag nadejde,
Ca nu-i departe alinarea,
Dar mintea mea ma amageste
Si tot mai tare ma munceste.
Nadejde nu .....
Te-am zamislit eu cu iubire,
Cu drag in mine te-am purtat
Si de la Domnul fericire
Eu cu plansoare ti-am rugat.
Sub inima tremuratoare
Pazit-am micul copilas,
Si dragostea mea arzatoare
Ti-a fost de straja si salas.
Soptit-am r ugaciuni .....
Sus, pe dulap, un armasar de portelan
S-a înaltat, salbatic, pe-albastrele-i picioare
De dinapoi. Si, într-o nesfîrsiita încordare,
Necheaza, în tacere, zadarnic, spre tavan.
Alaturi, cu ochi negri, gura rosia, visatoare:
Papusia. Care-asiteapta, .....