I
Though I was born a Londoner,
And bred in Gloucestershire,
I walked in Hellas years ago
With friends in white attire:
And I remember how my soul
Drank wine as pure as fire.
And when I stand by Charing Cross
I can .....
Greierul sunand chitara
Toata vara,
Ififliu s-a pomenit
Crivatul cand a venit.
N-avea bietul, nici farama de muscuta sau de rama...!
Merse foamea deci sa-si zica
La vecina lui Furnica,
Si-o ruga ca sa renunte,
La vreo doua trei .....
Un biet batrîn, cu snopul de vreascuri în spinare,
Pe-o cale din padure mergea cu pasi sarmani
Spre mica lui coliba, purtînd cu truda mare
Povara lui de lemne, de gînduri si de ani.
Apoi, de-atîta umblet, batrînul ostenit,
Lasîndu-si legatura în iarba, a .....
ai sa ma poti culege?
alunec printre talpile trecatorilor
urc parere, urc si cobor
în drumul sufletului tau
cânta vrabiile si gugustiucii
ploua roua si petale de cais
ai sa ma poti culege?
scriu dragoste, sterg, scriu tacere
sterg; scriu .....
I saw ye first, arrayed in mist and cloud;
No cheerful lights softened your aspect bold;
A sullen gray, or green, more grave and cold,
The varied beauties of the scene enshroud.
Yet not the less, O Hudson! calm and proud,
Did I receive the impress of that .....
Quiero nombrar tu cuerpo, tu oscuridad, tu lumbre,
el pecho que se inflama,
tu savia azul, el río de tus astros.
Quiero nombrar tu cuerpo, tus caminos,
el laberinto tibio, las girándulas,
el sexo umbrío, las vísceras ocultas,
esa linfa .....