...desfrau total: a sti ce nu se stie,
a creste-n asteptata-nteleptie
a semnelor sosind în timp ca focul
mistuitor ne-mistuindu-si focul
facandu-se cenusa pe trezie:
desfrau total: a sti ce nu se stie...

(...eu, în iubire am aflat puterea,

Înca o zi înca o poveste
asa îsi spuneau pe o margine de drum
câteva universuri
câteva inimi ce încetasera a mai fi paralele
cautau drumul spre casa
nu va suparati, nu aveti un foc
sau macar o bricheta
ne întrebau într-o margine de zi
.....

De pronto aparece en la puerta, como tallado, el acreedor.
Viene en busca de su salario. Tiende su mano izquierda desde
la entrada, inmóvil. Los dos nos miramos sin comprender.

Se insinúa con sigilo o irrumpe sin avisar.
Reconozco que estoy condenado a .....

So early it's still almost dark out.
I'm near the window with coffee,
and the usual early morning stuff
that passes for thought.

When I see the boy and his friend
walking up the road
to deliver the newspaper.

They wear .....

Cât n-atipea, el se ruga întruna
si gropi facuse cu genunchii-n stei,
iar ingeri de-au venit sa-i dea cununa,
a aruncat cu cârja dupa ei.

“Sa-mi dati cununa Domnul v-a trimis
când copt voi fi de marele soroc,
dar voi traind pe veci în .....

În spatele punctelor linii. Golul
Astupa tristetea. Doar vântul spulbera
Zapada ruginita
La colturi.

O, chemari fara duh si fara
Splendoare. Zâmbetul cocleste
Si cersetorii îsi schimba destinul

O, clipa despletita si fara oase.

Vezi tu, mica pisicuta
Cum tot misca din labuta?
De ce face ea asa?
Ea se spala, draga mea.

Vezi micutul porumbel?
O, cat e de frumusel!
Trupul pentru ce-i luceste?
Draga mea, el se pazeste.

De la aste mici fapturi
.....

Încercarile teoretice de definire a limbajului poeziei moderne au avut o soarta ingrata în spatiul literar românesc. Exista convingerea potrivit careia diversitatea fenomenului poetic modern nu poate fi analizata si definita prin impunerea unui model teoretic riguros. În cadrul studiilor .....

Gondola timpului meu,
si-a uitat pentru totdeauna Venetia,
inimii tale,
iar toate palatele cuvintelor,
risca sa moara înecate,
de dorul spalat de valurile clipelor,
într-un apus rece si nepasator,
de uitare.


Poduri .....

Frumoasa mi-e tara straveche,
Întinsa pe munti si pe vai,
Cu fete cu flori la ureche,
Cu mândri si ageri flacai!

Frumoasa mi-e tara cea noua,
Când râde cu râs tineresc,
Cum râde gradina când ploua
Si florile când înfloresc.

Am vise afaceriste, care se gândesc numai la tine.
- De când visele se gândesc, mai, baiatule?
- De când esti îmbracata ca o avalansa,
care îsi asteapta schiorii.

Uite, lumina diminetii de iarna e generoasa cu toti!
De ce nu mai ningi, de ce nu mai .....