Peter Huchel - Elegie

E ceasul tau,
Omule din Chios.
Se apropie peste stânci
Si-ti aprinde focul în inima.
Briza de seara coseste
Umbrele pinilor.
Ochiul tau este orb.
Dar în tipatul pescarusului
Tu vezi marea lucind metalic,
Marea cu piele-ntunecata de delfin,
Aspra bataie de vâsle a vântului
Aproape de tarm.

Pe carare în jos,
Unde-ntre ciulini
Flutura parul de capra,
Se aude titera cu sapte corzi
În târâitul sârmelor de telegraf.
Încoronat de tigle varuite
Asteapta un zid.
Vasul de lut s-a spart,
Acela-n care, pecetluit,
Se afla zapisul vietii.

Spuma cât stânca de nalta,
Vuiet de valuri ce ling stâncile,
Marea cu piele de tigru de apa.
La capul unui nor
Si-n subtirimea boltii plutitoare,
Alba de sarea
Undelor disparute
Corabia de flacari a lunii:
Lumineaza calatoria spre Chios,
Unde tinerii asteapta pe tarm
Cu navoadele goale
Si cu paduchi în par.

Categoria: H

Cuvinte cheie:

Adaugat in: Nov 5, 2012

Vizualizari: 1009

Articole similare

Ted Hughes - How To Paint A Water Lily

A green level of lily leaves
Roofs the pond's chamber and paves

The flies' furious arena: study
These, the two minds of this lady.

First observe the air's dragonfly
That eats meat, that bullets by

Or stands in .....

Thomas Hood - Autumn

I saw old Autumn in the misty morn
Stand shadowless like Silence, listening
To silence, for no lonely bird would sing
Into his hollow ear from woods forlorn,
Nor lowly hedge nor solitary thorn;--
Shaking his languid locks all dewy bright
With tangled .....

Vicente Huidobro - Arte Poetica

Que el verso sea como una llave
que abra mil puertas.
Una hoja cae; algo pasa volando;
cuanto miren los ojos creado sea,
y el alma del oyente quede temblando.

Inventa mundos nuevos y cuida tu palabra;
el adjetivo, cuando no da vida, mata.

Victor Hugo - A une femme

Enfant ! si j'étais roi, je donnerais l'empire,
Et mon char, et mon sceptre, et mon peuple à genoux
Et ma couronne d'or, et mes bains de porphyre,
Et mes flottes, à qui la mer ne peut suffire,
Pour un regard de vous !

Si j'étais .....

Virgil Huzum - Spic

Visul
Înflorit
În zenit!

Visul
În iederi,
În stele,
În ferige grele,
Și-un pas de înger
L-a strivit.

În iederi,
În stele,
În pridvorul zilei,
În prinosul milei,
Acelaș .....

William Dean Howells - Dead

Something lies in the room
Over against my own;
The windows are lit with a ghastly bloom
Of candles, burning alone,
Untrimmed, and all aflare
In the ghastly silence there!

People go by the door,
Tiptoe, holding their breath,
.....

Cele mai vizualizate articole din categorie

PIROSKA HANEA - LABIRINTUL

Am cutezat sa cred ca totu-i bine,
Ca totu-i asezat in viata mea,
Dar vad perdele cu sute de cutite
Ce flutura acum deasupra mea.
Si prea ingust se pare locul,
De a gasi o cale, spre a evada.

Ma simt captiva-n labirintul rece,
.....

Miguel Hernandez - Aceituneros

Andaluces de Jaén,
aceituneros altivos,
decidme en el alma: ¿quién,
quién levantó los olivos?

No los levantó la nada,
ni el dinero, ni el señor,
sino la tierra callada,
el trabajo y el sudor.

Unidos al agua pura

Thomas Hood - Autumn

I saw old Autumn in the misty morn
Stand shadowless like Silence, listening
To silence, for no lonely bird would sing
Into his hollow ear from woods forlorn,
Nor lowly hedge nor solitary thorn;--
Shaking his languid locks all dewy bright
With tangled .....

Virgil Huzum - Spic

Visul
Înflorit
În zenit!

Visul
În iederi,
În stele,
În ferige grele,
Și-un pas de înger
L-a strivit.

În iederi,
În stele,
În pridvorul zilei,
În prinosul milei,
Acelaș .....

Vicente Huidobro - Arte Poetica

Que el verso sea como una llave
que abra mil puertas.
Una hoja cae; algo pasa volando;
cuanto miren los ojos creado sea,
y el alma del oyente quede temblando.

Inventa mundos nuevos y cuida tu palabra;
el adjetivo, cuando no da vida, mata.

Recomandari site-uri partenere:

SPIRITISM
METANIE
CURVIA - PREACURVIA
RECASATORIREA PREOTILOR
PUSTNICIA
CURVIA LAICILOR
LEHUZA

Adauga carte|articol