He walked from one end of the beach to the other, bright
in the glory of the sun and of his youth. Every so often he'd jump
in the sea
making his skin shine - gold, the colour of clay. Whispers of
admiration followed him,
from men and women. A few .....
Vad nebuni care
au mers pe mare
au crezut pâna la capat
si s-au dus la fund
înca si acum ei înclina
barca mea nesigura
înlatur acele rigide
palme îngrozitor de viu
le înlatur an de an.
Se desface în beteala si în rochiile de apa
paunul unui apus cu cozile în purpura
cerului i-ajunge luna pe o pleoapa
când serile palpita cu nuferii pe gura
S-aprind pe rând copacii unsi toti cu petrol
ca dansatori se mladie viermii în fruct domnesc
Si daca am sa mor, iubitul meu
Si un ultim cuvant nu am sa pot sa-ti spun
Ca-ci gandurile mele apun
Tu sa sti ca eu te voi iubi mereu
Mi-am dat seama ca fara tine iubire mea
Viata mea ar fi plina de cosmare si durere..
Fara tine, inima sa .....
Vei putea s-adormi tu oare
fara sa te-acopar bland,
si ca frunza soptitoare
sa te-alint si sa-ti incant?
Fara sa m-atin pe-aproape
si cuvinte sa-ti astern,
pe sanu-ti drag-pleoape,
pe gura ta-etern?
Fara sa te-nvalui .....
De-as avea si eu o floare
Mandra, dulce, rapitoare,
Ca si florile din mai,
Fiice dulce a unui plai,
Plai razand cu iarba verde,
Ce se leagana, se pierde,
Undoind incetisor,
Soptind soapte de amor;
De-as avea o floricica
As vrea, furis, din dor ce ma-nfioara
Sa cad ca ploaia-n picuri, - sa ramân
Ascuns în noapte-ntr-al Cassandrei sân,
Când somnu-ncet în ochi i se strecoara.
As vrea sa fiu un taur si-n spinare
s-o port, de-ar fi sa mearga sa se culce
în .....
Prin partile noastre si moartea e
o comedie.
Nici frînghia nu-i buna de spînzurat,
si otrava-i dulceata de mure.
Petre, Petre, primavara asta nu-i
o comedie.
Cînd disperarea cea mai neagra,
cînd durerea cea mai adînca,
nimic de .....
Ya por añejos vinos,
corre sangre, corren caballos negros, corren sollozos, corre muerte,
y el sol relumbra en materias extrañas.
Sobre el fluir fluyente, abandonado, entre banderas fuertes,
sujeto tu ilusión, como un pájaro rojo,
a la orilla de los .....
În amintirea actritei Eugenia Dragomirescu
I
Purificat de dragostea mea freamat
Simtind natura-n trupul de alaturi.
Coboara gându-n subsuoara calda;
O, nimeni mai nebun ca mine nu e!
Dau toate cartile din lume numai
Sa înteleg .....